小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 手がすべるの英語・英訳 

手がすべるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to have one's hands slip (and drop something)

JMdictでの「手がすべる」の英訳

手がすべる

読み方:てがすべる

滑る とも書く

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to have one's hands slip (and drop something)

「手がすべる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 73



例文

したがって、ユーザのが滑ることがない。例文帳に追加

Consequently, the slip of the user's hand does not occur. - 特許庁

エンドレスベルト11を奥側から前側に向かって循環移動させる。例文帳に追加

An endless belt 11 is circularly moved from the back to this side. - 特許庁

このように、エンドレスベルト78に芯線を配設することで、エンドレスベルト78の長方向の剛性が得られる。例文帳に追加

The core wires are arranged in the endless belt 78 so that is rigidity in a longitudinal direction is obtained. - 特許庁

蓋を開ける際に滑ることがない使い勝のよいコンパクトを提案する。例文帳に追加

To provide a compact excellent in handleability without slippage at the time of opening a lid. - 特許庁

スラットの開閉操作を行う際、が滑る等の恐れがない、安全で、着脱可能な懸を得る。例文帳に追加

To provide a safe and attachable/detachable handle never causing the fear of slippage of a hand in the opening and closing operation of slats. - 特許庁

フレックスベルト3の下方に配置されフレックスベルト3の長方向に延び、空圧でフレックスベルト3を支持するベルト支持体5を設ける。例文帳に追加

A belt support body 5 arranged below the flexural belt 3, extending in a longitudinal direction of the flexural belt 3 and supporting the flexural belt 3 under an air pressure is provided. - 特許庁

例文

乗客が移動すり8にを乗せるとき、乗客のの親指と人差し指との間に保持部9を入り込ませることで、乗客のが移動すり8上の所定の位置に位置決めされ、この移動すり8の長さ方向にが滑るのを保持部9が防止する。例文帳に追加

When a passenger puts a hand on the moving handrail 8, the holding part 9 is made to get in between the thumb and the index finger of the passenger hand so that the passenger hand is located at a predetermined position on the moving handrail 8 and the holding part 9 prevents the hand from slipping in the longitudinal direction of the moving handrail 8. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「手がすべる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 73



例文

エンドレスベルト21は、奥側から前側に向かって循環移動し、ターゲット25は、エンドレスベルト21の上流側で幅方向に移動する。例文帳に追加

An endless belt 21 is circularly moved from the rear side to the front side, and a target 25 is moved in the widthwise direction on the upstream side of the endless belt 21. - 特許庁

このエンドレスベルト13の前には、スチルボール18をエンドレスベルト13の奥側に向かって発射させるボール発射機21が設けられている。例文帳に追加

A ball launcher 21 which fires still balls 18 toward the back of the endless belt 13 is installed before the endless belt 13. - 特許庁

このグリップ10は、が滑ることがなく、触りの感触が良く、しかも振動や衝撃を受けた場合にその振動や衝撃を和らげて、疲労感が少なくすることができる。例文帳に追加

Thus, the hand is prevented from slipping, the hand touch is good, and in addition, a fatigue feeling can be reduced by softening the vibration or the impact when a vibration or an impact is applied. - 特許庁

本発明は、グローブの中でが滑ることを防止できる車両用グローブの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle glove designed so as to prevent the hand of a wearer from slipping in a glove. - 特許庁

重量のあるカップ容器であってもが滑るおそれの少ない、持ちやすいカップホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a cup holder capable of easily holding even a heavy cup container and less slippery from hands. - 特許庁

従来のすりはが滑るので、の握力が衰えた高齢者、障害者や子供、或いは一般の人でも歩道の歩行やスロープ、階段の上り下りを安心してできるように、軽いの力で握りやすく、が滑りにくいようにしたすりを開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a handrail easily graspable with light hand force, and preventing slipping of a hand so that an aged person weakened in grasping power of hands, a physically handicapped person, a child or even a general person can walk on a sidewalk and can ascend and descend a slope and stairs without anxiety since the hand slips in a conventional handrail. - 特許庁

この発明は利用者が立ち上がったり、座る際に、肘かけ体に掛けたが滑るのを防止した椅子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a chair capable of preventing the slipping of a hand touching an armrest when a user stands up or sits on the chair. - 特許庁

例文

で箱の六面体のどの辺部分をで掴んで持っても滑ることなく確実に掴んで安定して持つことができる。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made foldable box which can be exactly seized and stably held without slippage when any side of a hexahedral box is seized with both hands. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「手がすべる」の英訳に関連した単語・英語表現

手がすべるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS